امروز در جهان ادب پیوند ادبیات ملل مختلف با یک دیگر روز بروز استوارتر و ضروریتر میشود زیرا که تمدن جدید با شتاب هرچه تمامتر کشورهای جهان را به یکدیگر نزدیک میکند و میتوان گفت اندیشۀ آدمیزادگان درتمدن امروز در آسمانها موج میزند و بسرعت برق از این کران به آن کران میرود.
درین میان مللی که همسایۀ یکدیگرند و بههمین مناسبت از افکار یکدیگر آگاه ترند بیشتر نیازمند از آثار ادبی هم با خبر شوند و کامیاب گردند. به همین جهت در زمانهای اخیر توجه خوانندگان و جویندگان ایرانی به ادبیات روسی که شامل این جهات اساسیست بیشتر شده است و بهحق میبایست کتابی درین زمینه به زبان فارسی انتشار یابد و این کتاب برای ادای این مقصود فراهم شده است.
درین کتاب بحث در پایان دوره پیش از انقلاب به پایان میرسد.