داستانهای دل انگیز ادبیات فارسی

۱۷۰۰۰تومان

نویسنده: دکتر زهرا خانلری (کیا)

نوبت چاپ: نهم

تاریخ نشر: ۱۳۹۵

تعداد صفحات: ۲۲۴ صفحه

قطع کتاب: وزیری

نوع جلد:‌ شومیز

هركس با ادبيات شيرين فارسي خاصه شعر دلكش آن سروكار دارد در ضمن مطالعه بارها به مضاميني برخورده است كه در آنها تمثيل و اشاره‌اي به داستان‌هاي تاريخي يا افسانه‌اي وجود دارد.
مردم اين سرزمين كهنسال در هزار ساله اخير تاريخ خود چنان با اين داستان‌ها آشنا بوده‌اند كه اندك اشاره و كنايه‌اي به يكي از قسمت‌هاي سرگذشت اشخاص هر داستان سراسر واقعه را در ذهن ايشان مي‌انگيخته است.
اما جوانان اين روزگار شايد مجال آن‌را نداشته باشند كه همه اين داستان‌ها را در متن اصلي كه اغلب شاهكار بزرگان نظم و نثر ماست بخوانند و به‌اين سبب غالبا از ادارك اشاراتي كه در شعر به سرگذشت اين اشخاص داستاني مي‌شود عاجز مي‌مانند و آن لذتي را كه در اين‌گونه اشارات و كنايات هست در نمي‌يابند. به اين سبب بيم آن است كه يك‌باره رشته ارتباط نسل حال و آينده ايران با ميراث گران‌بهاي كهن گسسته شود و گنجينه پر ارزش ادبيات فارسي بي‌وارث بماند.
مولف اين مجموعه در انشاي داستان‌ها كوشيده است كه در عين مراعات سادگي و رواني تا آنجا كه ميسر بوده شيوه تعبير متن اصلي را نيز نگه دارد و خصوصيات بيان شاعر و نويسنده را نشان دهد. تشبيهات و استعارات و تعبيراتي كه در طي هر داستان آمده غالبا ماخوذ و منقول از متن اصلي است كه مورد تلخيص قرار گرفته و اين روش به قصد آن اتخاذ شده است كه خواننده در ضمن خواندن خلاصه هر داستان اندكي نيز با اصلوب بيان سراينده يا نويسنده آن آشنايي حاصل كند.